The Borsarello String Trio



 

Un Trio à Cordes.

 

Le trio Borsarello se compose de trois frères, Jean-Luc, Jacques et Frédéric. Issus tous les trois du Conservatoire Supérieur de Musique de Paris, ils ont reçu les conseils des plus grands Maîtres français. Ces trois frères disposent à leur compte d’un grand nombre de prix et de récompenses.

Leur sonorité chaleureuse et communicative, les a incités, il y a quelques années, à consacrer une partie de leur vie à la musique de chambre. Dans ce but, ils se sont dotés d'instruments de la même époque et du même pays, qui n’est qu’autre que l'Italie. Le répertoire qu'ils défendent est très large. Ils passent aussi bien de Bach aux compositeurs contemporains. La grande originalité de ce trio tient, sans aucun doute du fait, que ces trois frères ont aussi bien la possibilité de jouer de la flûte, du piano, de l’hautbois ou du basson, ce qui ne fait qu'enrichir leur répertoire.

Qui sont-ils ?

Jean-Luc

Après un premier prix du Conservatoire de musique de Toulon, lauréat en 1968 dans la classe de Pierre Nérini, et entre 1980 et 1983, Jean-Luc est nommé Violon Solo de l'Orchestre de Chambre de Limoges. De plus, membre de l'Orchestre de Chambre de Versailles, il est actuellement Violon Solo de l'Orchestre Bernard Thomas et professeur titulaire de violon au conservatoire de Montgeron (Essonne).

Jacques

 Spécialiste de l’alto, et après plusieurs prix d'Alto et de Musique de Chambre, Jacques entre au Quatuor Loewenguth avant de rejoindre le Quatuor Razumowsky de Paris avec lequel il obtient le 1er Prix international à Naples. Il crée à Radio France des œuvres de Michaël Levinas et Auber Lemeland, et devient Alto Solo de l'Orchestre Bernard Thomas. Titulaire du Certificat d'Aptitude, il enseigne au Conservatoire National de Region de Versailles, ainsi qu'au Conservatoire du 11ème arrondissement de Paris.

et Frédéric

Après avoir été l’élève de Jean Brizard au C.N.R. de Boulogne-Billancourt, il obtient le 1er prix avec Maurice Gendron ainsi que le 1er prix de Musique de Chambre. Partit en Allemagne avec Paul Tortelier et travaillant deux années en troisième cycle de musique de chambre dans la classe de Geneviève Joy au C.N.S.M, Frédéric entre en classe d'harmonie avec Alain Bernaud. En 1981, il crée avec des amis le Quatuors Razumowsky de Paris (1er prix international de Naples). Violoncelle Solo de l'Orchestre de Chambre de Versailles, il obtient le Certificat d'Aptitude. Il est actuellement titulaire dans le conservatoire du 11ème arrondissement de Paris, et enseigne au Conservatoire National de Région de Versailles.

 

Ce trio à déjà a son actif trois albums sortis dans le commerce.

The Musicians

 

Three brothers, Jean-Luc, Jacques et Frédéric constitute the String Trio
Borsarello. Being old pupils of the National Superior Conservatory of
Music in Paris, they got the advices of the best French Masters.

Their warm and open sonority incited them, many years ago, to give up a part of their life to chamber music. That for, they equipped with instruments of the same age and country, Italy.

The repertoire they defend is very broad, from Bach to contemporary composers.
Besides being three brothers, the originality of this string Trio consists in being able to play with Flute, Piano, Oboe, Organ, Clarinet or Bassoon, witch enriches its repertory.

 

 

Jean-Luc BORSARELLO  Violin

 

After a first price at Conservatoire of Toulon, Jean-Luc was admitted at the Paris Conservatoire National Supérieur de Musique. Laureate in 1968 in the class of Pierre Nérini, he became the pupil of Max Rostal in Bern, and pursues his studies with Henryk Szering in Geneva and in Paris with Nell Gotkowsky.

Between 1980 et 1983, he was appointed as solo violin of the chamber music Orchestra of Limoges.

Holder of the Certificate of aptitude to teach, he taught in the same city.

Member of the chamber music orchestra of Versailles, he is now solo violin in the Bernard Thomas Orchestra and titular violin teacher at the Conservatory of Montgeron (Essonne).

Jean-Luc is also a famous painter of Provence Country. He won several price and organized expositions.

 

 

Jacques BORSARELLO  Viola

Jacques began to play the violin with Pierre Calvi in Toulon, got a first price and began to play viola with Dominique Richard. He got into the Paris Conservatoire National Supérieur de Musique in Serge Collot and Bruno Pasquier’s classes. After getting his prices in viola and chamber Music, he joined in the Loewenguth Quartet before joining in the Razumowsky Quartet of Paris with which he got a first international price in Naples.

He premiered in Radio France Michaël Levinas & Auber ‘s compositions  Lemeland, and became viola solo of the Bernard Thomas Orchestra.

Holder of the Certificate d’aptitude to teach, he teaches at the National Conservatory of Versailles and in Paris.

Jacques has edited pedagogic books for viola and has written several novels about musical world.

 

 

Frédéric BORSARELLO Cello

Pupil of Jean Brizard at the CNR of Boulogne-Billancourt, he got into the Conservatoire National Supérieur de Paris in the class of Paul Tortelier and got a first price with Maurice Gendron and chamber music. He left for Germany with Paul Tortelier and worked two years in the third division of chamber music in the class of Geneviève Joy in the CNSM, he got into the harmony class with Alain Bernaud. In 1981, he created with Friends the Razumowsky Quartet (first international price in Naples).

Cello solo in the chamber Orchestra in Versailles, he got the Certificate of aptitude to teach. He is now in the Conservatory of the 11th of Paris, and at the National Conservatory of Versailles.

Frédéric is alto a composer, member of SACEM, and has composed several pieces for Cello and others instrument.

1995.

Oeuvres peu enregistrées comme le très beau Trio de Roussel, et la Sérénade de Dohnànyi.

 

Disponible chez EVB.

23, Rue Dagorneau.

Paris 75012.

Téléphone : 01 43 07 59 30.

1996.

La célèbre intégrale des Quatuors, avec flûte de Mozart en compagnie de leur partenaire Stéphane Limonaire.

 

Disponible chez EVB.

23, Rue Dagorneau.

Paris 75012.

Téléphone : 01 43 07 59 30.

to listen to: click on the photo

pour écouter un extrait cliquer sur la photo

Compact Disc consacré à l'intégrale des Adagios et fugues de Bach, adaptés pour Trio à cordes.

Pendant longtemps cette adaptation a été attribuée à Mozart, les dernières recherches n'ont pas réussi à le prouver.

 leur CD consacré aux Trios à cordes de J.S. BACH est
redistribué sous un autre Label et une autre jaquette dans toutes les Fnacs et à l'étranger. Une tournée en Chine, Pékin, Shangaï, Canton est en préparation pour 2003.

Disponible aussi chez LUTECIA.

58, Rue du Parc.

94100 Saint-Maur

Téléphone : 06 63 06 46 03 Fax : 01 41 81 09 27

trio.borsarello@free.fr 

 

 

 

Retour à la page d’accueil      back