Informations générales

S’il vous plait lisez (ou relisez dans le cas d’anciens stagiaires –il y a des changements de temps en temps)  attentivement toutes ces notes cela évitera un échange considérable d’e-mails (5 dans le meilleurs des cas mais 25 en moyenne) qui posent des questions dont les réponses sont sur cette page

Les stages estivaux  de lmfl sont résidentiels et en pension complète mais il est possible de loger en dehors de Llandovery College

Logement : à Landovery College même: la plupart des chambres sont très grandes et partagées entre 3 à 5 personnes, quelques chambres pour 2 personnes et  des chambres pour personne seule.

 

La plupart seront attribuées à nos stagiaires adultes qui en feront la demande  et, s’il en reste,  à ceux des parents venant pour les concerts de fin de stage

Lorsque ne sommes de nouveau en mesure de loger les parents en fin de stage  mais nous pouvons vous indiquer aussi  une liste de b&b de proximité.

Les personnes accompagnant les stagiaires pendant la durée intégrale du stage peuvent, sur demande préalable de leur part, être logés  en pension complète à à Queens College  pour £ 40 par jour.

Ce prix comprend la possibilité d’utiliser les équipements sportifs (les courts de tennis.)

 

 

Nous nous permettons de souligner que Llandovery  College n’est pas un hôtel ( pas de lit à deux places et plus de douches que de baignoires et salles de bains partagées !)

 Le ménage est fait dans les chambres quotidiennement -. Couettes, oreillers et draps sont fournis. Apporter serviettes de bain et de toilette et équipement personnel de tennis.

Des machines à laver et à sécher le linge sont mises  à disposition

Nous faisons notre maximum pour vous procurer des  menus équilibrés et agréables   : petit-déjeuner anglais ou continental, au choix-, buffet froid et  salades variées  au déjeuner et au dîner, un menu chaud élaboré avec trois choix de viande ou poisson ou une option végétarienne, plusieurs légumes  et choix de desserts anglais.

Selon les équipes de cuisine, il ya quelques fois des déceptions

L’utilisation de tous les équipements sportifs est gratuite.

 Il est possible de réserver des cours de tennis  mais cela devra être réglé sur place directement aux professeurs de sport.

Llandovery College est soumis à une interdiction absolue de fumer dans les chambres, les parties communes et les salles de travail.

Tout participant au stage, adulte et jeune, qui passerait outre sera prié de quitter le stage sans aucune forme de compensation financière.

 

Une attestation d’assurance, responsabilité civile, vol et dommages corporels doit nous parvenir au plus tard le 1er juin 2013

Nous insistons particulièrement sur la nécessité d’assurer les instruments de musique - perte et vol -

 

Le nombre de stagiaires en pension complète n est limité par les capacités d’accueil par notre capacité à encadrer efficacement  un trop large groupe

1)      par la disponibilité de nos professeurs

Certains cours sont pleins dès novembre (violon, violoncelle  et piano)

. L’attribution des places disponibles se fera dans l’ordre d’arrivée des inscriptions.

Le stage 2010 a été rempli à la limite des possibilités d’accueil  Certains de nos professeurs font le «  plein » dès que les inscriptions sont ouvertes

La totalité des frais de stage devra être réglée au 1er juin 2013  au plus tard.

Passé cette date les places retenues dont le stage n’aura pas été réglé dans sa totalité, redeviendront disponibles pour d’autres stagiaires.

Pour les stagiaires de – de 18 ans une fiche médicale sera envoyée en retour d’une demande d’inscription pour les stagiaires mineurs, elle devra être remplie et renvoyée avec l’attestation d’assurance civile  un mois avant le début du stage.

Toutes les interventions médicales (soins ou consultations) sont complètement gratuites ( en hôpital) pour les ressortissants européens. 

 En été 2006 tous auront en leur possession l’ European Health Insurance  Card ou en français carte européenne d'assurance maladie qui remplacera le formulaire replaces E111

La CEAM (carte européenne d'assurance maladie) a vu le jour le 1er juin 2004. Disponible sur simple demande à la caisse d'assurance maladie, elle permet de bénéficier de la prise en charge immédiate des soins médicaux, lors d'un séjour en Europe (tourisme, études, recherche d'emploi, transports routiers). Elle remplace ainsi les formulaires (E 111, E 128 E119, E 110). L'autre solution étant de payer et de garder les factures pour se faire rembourser au retour.

 

D’autre part compte tenu des délais pour recevoir des soins dans les hôpitaux britanniques nous ne pouvons que vous recommander de prévoir une assistance médicale privée durant la durée du stage (genre Europe assistance )

Les médicaments sont gratuits pour les moins de 17 ans et les jeunes justifiant d'une carte d'étudiant

Les stagiaires non européens doivent obligatoirement fournir une attestation d’assurance médicale privée.

 

Les inscriptions sont reçues dès fin septembre

Organisation  et emploi du temps

Les stagiaires sont répartis en 3 catégories :

1.     Les adultes logés soit en chambre individuelle ou en chambre à deux, si ils (elles) en font la demande

      Les juniors- filles  de 12 à 17 ans sont logées dans des chambres partagées dans la maison principale

      Les  garçons de 12 à 17 ans. Sont logés en dortoirs et encadrés la nuit

      

2.     Les petits  de 10 à 12 ans doivent être accompagnés par un parent, , mais il est possible, de les envoyer, non accompagnes, ils seront dans ce cas encadres par notre personnel, moyennant un substantiel supplément

3.     Les petits de  4  à 10 ans (au nombre maximum de 20) peuvent être accueillis 

4.     Ils devront obligatoirement être accompagnés par un parent qui sera seul responsable de sa sécurité et dont ils(elles) devront partager la chambre.    

Les groupes juniors sont encadrés par des professionnels

 

Les membres de ce groupe doivent se conformer aux règles de base de l’école  et de LMFL. Ces règles de bases sont expliquées lors de la première réunion de présentation le jour de l’arrivée au stage.

Pour ce groupe, il existe des heures strictes d’extinction des feux qui tiennent compte du rythme très intensif du travail pendant le stage.

 

Les deux samedis  du stage l’heure du coucher est retardée.

Sont autorisés à quitter éventuellement l’enceinte de l’établissement dans la journée ou dans la soirée: les stagiaires mineurs qui justifient d’une autorisation écrite de leurs parents ou de leur responsable légal, déchargeant les organisateurs du stage de toute responsabilité.

Cette autorisation doit arriver par la poste ou par fax avant l’arrivée au stage.

Nous ne privilégions pas ce genre d’autorisation qui met les jeunes stagiaires en situation de risques,  ainsi et en dernière instance, la direction du stage peut décider de restreindre cette liberté de mouvement si elle décide que l’intérêt et la sécurité du "junior" sont en jeu.

Cela n'est pas négociable.

Le groupe senior, en formule résidentielle, sans limite supérieure d'âge est tenu, par courtoisie, de nous tenir au courant d'éventuelles absences à un repas.

  Les stages d’été de LMFL ’attachent à créer une atmosphère musicale fortement motivante pour tous les stagiaires et à favoriser convivialité et échanges afin que chacun ait le sentiment d’appartenir  à une grande famille en vacances, studieuses, musicales et sportives.

Protocole de demande d’inscription

La Direction pourrait annuler un type d’enseignement ou d’instrument  si le nombre d’inscriptions est jugé insuffisant à la date du 1er mai 2011 pour le stage 2011 en ce cas, les frais d’inscription et autres sommes versées seront intégralement remboursés et aucune autre forme de dédommagement ne pourra être envisagée.

En cas d’annulation par un stagiaire, postérieure au 1er mai 2013 les frais de réservation ne seront pas remboursés. En cas d’annulation postérieure au 1er juin 2013 la direction n’est pas tenue de rembourser les versements effectués

. Nous vous suggérons fortement de prendre une assurance pour assurer votre propre remboursement en cas d’annulation

Toutes les prestations choisies doivent être réglées avant l’arrivée au stage:

Le taux de change pris en compte est calculé sur le prix de la £ livre britannique au  moment où votre versement est effectué, si vous réglez le stage en plusieurs versements, le taux de change sera appliqué au moment où votre versement est enregistré sur le compte de lmfl 

Adresser votre demande de d’inscription, en remplissant la fiche d’inscription  qui se trouve sur ce site ou demander une fiche qui vous sera envoyée par e-mail  et renvoyez la par fax  00 44 145 441 95 04  ou demandez d’éventuels renseignements complémentaires à  notre adresse e-mail

 

La participation d’un stagiaire à l’orchestre est décidée par le directeur de musique et le chef d’orchestre

Vous recevrez un e-mail en retour vous informant du statut de votre demande d’inscription.

Si votre demande est acceptée votre inscription sera validée lorsque le paiement du stage en GB Pounds ou son équivalant en euros  sera enregistré sur le compte de lmfl

Les inscriptions sont prises en considération dans l'ordre d'arrivée et lorsque ‘elles sont suivies du  règlement intégral

Soit par chèque bancaire  en GB £ 

soit par chèque bancaire en Euros (dans ce cas ajouter 15 euros a la somme finale)   envoyé par courrier  à

Language and Music for Life 

Park View - Alveston Road- 

Old Down

 BS32 4PH South Gloucestershire 

Royaume-Uni

 

Soit par transfert bancaire électronique

En GB Pounds : au compte de Language and Music for Life avec photocopie obligatoire de l’ordre de virement faxée à Language and Music for Life

au compte dont nous vous donnerons les références sur la facture que nous vous enverrons par e-mail ou par fax

 

Important: tout virement doit porter la mention « sans frais pour le destinataire » et en référence le nom du stagiaire et le titre du stage.

Toutes les commissions sont payées par l’expéditeur – c’est à dire que le bénéficiaire reçoit le montant total de la somme que vous envoyez.  

 

Attention: dans le cas, où, en dépit de cette mesure, des frais bancaires seraient imputés à LMFL, les stagiaires devront s’acquitter du remboursement à l’arrivée au stage.

Retour à la page d’accueil