Informations générales
S’il vous plait lisez (ou relirez dans le cas d’anciens
stagiaires –il y a des changements de temps en temps) attentivement toutes ces notes cela
évitera un échange considérable d’e-mails (5 dans le meilleurs des cas mais
25 en moyenne) qui posent des questions dont les réponses sont sur cette page Les stages
d’hiver de lmfl sont résidentiels et
en pension complète mais il est possible de venir comme externe chaque jour à
partir de Beijing - de 45 à 60 minutes-selon les conditions
météorologiques. Logement : la plupart des chambres sont spacieuses et partagées
entre 2 ou 3, les chambres
individuelles sont plus chères regarder notre fiche de prix Les chambres
sont confortables et d’un standard 4* et ont chacune leur salle de bain Les personnes accompagnant les stagiaires pendant la
durée intégrale du stage peuvent, sur demande préalable de leur part, être
logés en pension complète : regarder notre fiche de prix Nous faisons notre maximum pour vous procurer des menus équilibrés et agréables :
petit-déjeuner anglais, et repas
principaux chinois Egalement prévus :
pause « grignotage » de 10 h du matin et 5 o ’clock tea ou goûter. L’utilisation de tous les équipements sportifs est
gratuite. L’utilisation des pistes de ski et de patinage entraine un léger paiement Il ya une piscine couverte, une piste de patinage et une piste de ski. Il est possible de louer sur place tout l’équipement
sportif nécessaire pour une somme modique Une attestation d’assurance,
responsabilité civile, vol et dommages corporels doit nous parvenir au plus
tard le 1er novembre 2007 . Nous insistons particulièrement sur la nécessité d’assurer les
instruments de musique - perte et
vol - La totalité des
frais de stage devra être réglée au 15 novembre 2007 au plus tard. Passé cette date les places retenues dont le stage
n’aura pas été réglé dans sa totalité, redeviendront disponibles pour
d’autres stagiaires et les sommes versées ne seront par remboursés. Les stagiaires
résident en dehors de Chine doivent
obligatoirement fournir une attestation d’assurance médicale privée. Les
inscriptions sont reçues dès janvier 2007 Organisation et emploi du temps
Les stagiaires
sont répartis en 3 catégories : 1. Les adultes Un groupe senior de plus de 18
ans parents et stagiaires majeurs 2. Les juniors- de 10
à 17 ans. Accompagnés
d’au moins 1 parent, mais hébergés avec d’autres stagiaires du même âge. Nous fairons quelques exceptions pour
des stagiaires mineurs que nous connaissons de longue date 3. Les petits de 4 à 10 ans (au nombre maximum de 17) peuvent être
accueillis au stage Peter Pan
chinois. Ils devront
obligatoirement être accompagnés par un parent qui sera seul responsable de sa
sécurité et dont ils(elles) devront partager la chambre. Le groupes junior est encadré dans la plus pure
tradition des « boarding schools » anglaises par des
‘prefets’ (anciens stagiaires musiciens majeurs qui sont choisis pour leur attitude positive, leur gentillesse,
leur respect des plus jeunes, leur
sérieux et leur sens de la responsabilité) Ces règles de bases sont expliquées lors de la première
réunion de présentation le jour de l’arrivée au stage. Pour ce groupe, il existe des heures strictes
d’extinction des feux qui tiennent compte du rythme très intensif du travail
pendant le stage. Les
stages d’hiver s’attachent à créer
une atmosphère musicale fortement motivante pour tous les stagiaires et à
favoriser convivialité et échanges afin que chacun ait le sentiment
d’appartenir à une grande famille en
vacances, studieuses, musicales et sportives. Protocole de demande d’inscription
La Direction pourrait annuler le
stage si le nombre d’inscriptions est jugé insuffisant à la date du 1er octobre 2007 pour le stage de Noël 2007 en ce cas, les frais
d’inscription et autres sommes versées seront intégralement remboursés et
aucune autre forme de dédommagement ne pourra être envisagée. En cas
d’annulation par un stagiaire, postérieure au 15 octobre 2007 les
frais de réservation ne seront pas remboursés. En cas d’annulation
postérieure au 1er novembre 2007
la direction n’est pas tenue de rembourser les versements effectués . Nous vous suggérons fortement de prendre une
assurance pour assurer votre propre remboursement en cas d’annulation Toutes les prestations choisies doivent être réglées
avant l’arrivée au stage: Le
taux de change pris en compte est calculé sur le prix de la £ livre
britannique au moment où votre
versement est effectué, si vous réglez le stage en plusieurs versements,
le taux de change sera appliqué au moment où votre versement est enregistré
sur le compte de lmfl Adresser
votre demande de d’inscription, en remplissant la fiche d’inscription qui se
trouve sur ce site ou demandez une fiche qui vous sera envoyée par
e-mail et renvoyez la par fax 00 44 145 441 34 51 ou demandez d’éventuels renseignements
complémentaires à notre adresse e-mail La participation d’un stagiaire à l’orchestre est
décidée par le directeur de musique et le chef d’orchestre Vous
recevrez un e-mail en retour vous informant du statut de votre demande
d’inscription. Si
votre demande est acceptée votre inscription sera validée lorsque le paiement
du stage en GB Pounds ou son équivalant en euros sera enregistré sur le compte de lmfl Les inscriptions sont prises en considération dans l'ordre d'arrivée et
lorsque ‘elles sont suivies du règlement
intégral Soit par
chèque bancaire en GB Pounds soit par chèque bancaire en Euros envoyé par courrier à Language and Music for Life Park View - Alveston Road- Old Down BS32 4PH South
Gloucestershire Royaume-Uni Soit par transfert bancaire électronique En GB Pounds : au compte de Language and Music for
Life avec photocopie obligatoire de l’ordre de virement faxée à Language and
Music for Life au compte dont nous vous donnerons les références sur la facture que nous
vous enverrons par e-mail ou par fax Important:
tout virement doit
porter la mention « sans frais pour le destinataire » et en
référence le nom du stagiaire et le titre du stage.
Toutes les commissions sont
payées par l’expéditeur – c’est à dire que le bénéficiaire reçoit le montant
total de la somme que vous envoyez. Attention: dans le cas, où, en dépit de cette mesure,
des frais bancaires seraient imputés à LMFL, les stagiaires devront
s’acquitter du remboursement à l’arrivée au stage. Retour à la page d’accueil
|